ヨシズミ トシオ個展 埼玉県立近代美術館

  • Day:2016.09.01 01:21
  • Cat:個展

"a ri A Ru Creationz" The Art Project 

 

ヨシズミ トシオ個展 埼玉県立近代美術館

 

Toshio Yoshizumi Solo Exhibition 
The Museum of Modern Art, Saitama JAPAN


【第47回 ありあるクリエーションズ2016】のお知らせ。

皆さまのご来場をこころより、お待ちしております。宜しくお願い致します。

ヨシズミ トシオ 個展

開催期間:
8月30日(火)~9月11日(日)

   
5日(月)休館 最終日11日(日)15時30迄


開館時間:午前10時~午後5時30分


場所:埼玉県立近代美術館 地下1階 展示室 4


住所:埼玉県さいたま市浦和区常盤9-30-1

後援:(株)テレビ埼玉(株)ジェイコム北関東
協賛:(株)クサカベ (株)ミューズ
協力: 創発


主催: a ri A Ru Creationz


TOSHIO YOSHIZUMI Personal Exhibition


47th a ri A Ru Creationz The Art Project 2016


at The Museum of Modern Art, Saitama JAPAN


30th.Aug~11th.Sep.2016


10:00~17:30


***5th Close 11th until 15:30


***https://www.facebook.com/events/653131324843210/?active_tab=posts





スポンサーサイト

塵の点

Day 31 August 2016 22:48  Sunny  33℃/ 20℃

Toshio Yoshizumi`s  KUGONFU = SORAGOTOFU(空言譜)

It`s my feelings of one year ago. Not a haiku(俳句) It‘s my own language " KUGONFU = SORAGOTOFU"(空言譜) Probably, it would not be grasped in the translation.


Title:塵の点
Cat: KUGONFU = SORAGOTOFU(空言譜)
Copyright © Toshio yoshizumi


2250 再挑戦、俯瞰で仰ぐ、塵の点

嵐前

Day 30 August 2016 22:56 Cloudy and rain 28℃/ 24℃
A typhoon is approaching on the way to Japan.

Toshio Yoshizumi`s  KUGONFU = SORAGOTOFU(空言譜)

It`s my feelings of one year ago. Not a haiku(俳句) It‘s my own language " KUGONFU = SORAGOTOFU"(空言譜) Probably, it would not be grasped in the translation.


Title:嵐前
Cat: KUGONFU = SORAGOTOFU(空言譜)
Copyright © Toshio yoshizumi

2258 雲切れて、奈落の裂け目、嵐前

白い紙

Day 28 August 2016 12:31 Rain 25℃/ 20℃

Toshio Yoshizumi`s  KUGONFU = SORAGOTOFU(空言譜)

It`s my feelings of one year ago. Not a haiku(俳句) It‘s my own language " KUGONFU = SORAGOTOFU"(空言譜) Probably, it would not be grasped in the translation.


Title:白い紙
Cat: KUGONFU = SORAGOTOFU(空言譜)
Copyright © Toshio yoshizumi


1233 忄 ( こころ・りっしんべん)悲惨な惨事に、辞書を引く


1235 絵を描けど、己惚れ背負い、地獄跡


1237 台風を、予告の杖か、古代人


1239 進歩なく、無残な画像、夢削(ゆめそ)がれ


1241 第六感、的中するよ、白い紙

禅問答

Day 29 August 2016 22:53 Cloudy and rain 29℃/ 24℃
A typhoon is approaching on the way to Japan.

Toshio Yoshizumi`s  KUGONFU = SORAGOTOFU(空言譜)

It`s my feelings of one year ago. Not a haiku(俳句) It‘s my own language " KUGONFU = SORAGOTOFU"(空言譜) Probably, it would not be grasped in the translation.


Title:禅問答
Cat: KUGONFU = SORAGOTOFU(空言譜)
Copyright © Toshio yoshizumi


2255 地の果てを、風が導く、禅問答

ーーーーーーーーーーーーーーーー

I wrote by replacing the words the excitement of today. English translation is very difficult. Because the meaning of a single word is too deep. However, I think that it is a little can understand even in automatic translation.I`m trying to free expression away from the established concept of haiku(俳句). This is the same as the world of art.